15:56

Roommates 3

Первая заповедь Звездного Флота: Верить в Варп!!!!
Третья глава Соседей!

@музыка: клип Fantastic Children!!!!

@настроение: very good =D

Комментарии
08.09.2008 в 19:29

Любовь и счастье: все мое... И этим я делюсь со всеми.. (с)
Мда прекрасные учителя у Наруто, Один его ненавидит, Куренай милашка,Ибики более или менее хорошо относится. Какаши просто пофигист. Генма вообще тот еще кадр. Прекрасно
выписанные автором и не менее шикарно переведенные учителя. Просто офигеть. *хулигански присвистнула* Затем *закрыла глаза и замурлыкала от удовольствия* Мнее понравились друзья Наруто и то как они себя повели. Это так по человечески и я бы сказала по- дружески. Ведь до этого они же не были знакомы. Особенно понравилось что Киба засмеялся ведь при ближайшем рассмотрении он бы мог и дать в глаз. То же самое и другие ребята. Спасибо огромное что перевел. Это так зашибенно восхитительно. ОДним словом я под сильным впечатлением.
08.09.2008 в 23:22

Судя по тому, как вас трахает жизнь, ВЫ - пипец какая сексуальная!!!
я в восторге от всех))) правда Орочимару мудила и это видно сразу...зато остальные преподы прикольные...если честно, я бы не против сама поучиться в таком универе))) особенно с такими ребятами, как Наруто и Киба, наверно весело)))
Большое спасибо тебеUchiha_Avanger, ты просто настоящее сокровище, чтобы я без тебя делала...большое, большое, большое тебе спасибо :kiss::white:
с нетерпением буду ждать продолжения
09.09.2008 в 10:05

Мои тараканы правят миром!
спаисбо за перевод...
как не хватает хороших АУ в моем нынешнем фэндоме. Приятно что есть куда вернуться и почитать хорошего даже после большого перерыва.
ПС: Черт возьми Киба столько матерится что даже катко неуютно :alles:
09.09.2008 в 18:02

а где мона прочесть 2 главу соседей?
09.09.2008 в 18:06

Мои тараканы правят миром!
SasuNaru в предыдущем посте =_=
09.09.2008 в 20:54

you're reaping what you've sown
Фик офигенен, я фанатка, и ты это знаешь)
В плане перевода третья глава сделана лучше второй0.о мне так показалось)
А вообще, такую прелесть надо читать залпом, не прерываясь... жалко что я анг. не знаю Т_Т
Блин, но как же классно они устраивают друг-другу заподлянки)) Читать так легко, весело)
Спасибо тебе ^_^ Ты большой молодец, и работу проделал колоссальную)
09.09.2008 в 22:39

Жизнь - это не те дни, что прошли. Это те дни, которые запомнились (с)
- С дороге, толстозадая!
Это так и должно быть, или все-таки "с дороги"?
положа руку сердце
а "на" не пропущено?
средым
средам?..
Я не буду дальше придираться, а то ты меня убьешь =_=...
10.09.2008 в 12:45

Любовь и счастье: все мое... И этим я делюсь со всеми.. (с)
Да кстати Саске сегодня общалась с одним автором. так вот оказывается есть сиквел к Соседям. Называется Blood and tears
ffw-sarge.livejournal.com/?skip=20&tag=blood+an... Он не переведенный. И, вообще говоря, текст для сугубо извратных мозгов на любителя, ибо местами трэшевый.Хотелось бы чтоб ты взглянул, если не видел.
10.09.2008 в 16:18

Жизнь - это не те дни, что прошли. Это те дни, которые запомнились (с)
*Ржет* По-моему этот сиквел уже все прочитали. Тем более переводчик
10.09.2008 в 17:38

Любовь и счастье: все мое... И этим я делюсь со всеми.. (с)
Li Tomoko ну я рада раз все его прочли. Я хотела спросить, О чем он? вполне резонный вопрос для полного профана в английском.
11.09.2008 в 08:43

Любовь и счастье: все мое... И этим я делюсь со всеми.. (с)
Хотя я вроде знаю очем он, но хотелось бы поподробней спросить у переводчика
19.09.2008 в 23:39

Ненавижу, когда люди хорошие, это мешает мне их ненавидеть!
супер))) осталось ток дождаться следущей главы...жаль что у мя не такие хорошие познания в английском,а мона было бы почитать оригинал))
25.09.2008 в 19:36

Уу-рр-аа, наконец-то!!! Потяпала читать сразу две главы.
А с Паралелями-то что? Да, вот такая я жадная - все хочу!
28.11.2008 в 20:09

Можно заиметь наглость и поинтересоваться у переводчика о судьбе Параллелей, на что можно надеется и стоит ли? =-_-=
13.12.2008 в 18:29

Чему бы жизнь нас не учила, но сердце верит в чудеса.(с)
Скромный вопрос-не претензия к переводчику: А перевод еще в силе? Или можно смело топать практиковать английский?
15.12.2008 в 22:13

you're reaping what you've sown
перевод в силе, у аффтара скоро сессия, все будет, без паники, если сказал - до конца доведет непременно.
16.12.2008 в 13:05

Жизнь - это не те дни, что прошли. Это те дни, которые запомнились (с)
ага, а так же автор обещал по главе в неделю-две делать... Ага.
Свежо предание
27.12.2008 в 19:27

you're reaping what you've sown
Блин, он же учится, пожалейте студента - сессия жеш)
28.12.2008 в 14:32

Жизнь - это не те дни, что прошли. Это те дни, которые запомнились (с)
В сентябре сессии не было. Я считаю, что обещания надо держать. А он продинамил
11.01.2009 в 12:20

you're reaping what you've sown
Просто он хочет выкладывать по несколько глав одновременно.
+ щас у него нет инета.
12.01.2009 в 11:34

Жизнь - это не те дни, что прошли. Это те дни, которые запомнились (с)
Отговорки
Обещания надо выполнять, разве нет?
05.03.2009 в 07:51

Первая заповедь Звездного Флота: Верить в Варп!!!!
Li Tomoko я знаю, как ты меня "любишь"+) Ты меня терпеть не можешь из-з Саске, поэтому находишь любой повод погрызть моё больное место +)
ну ты ж меня знаешь, как я обычно динамлю - остаётся верить мне на слово, потому что в переводе не заключается вся моя жизнь)) Но я люблю его и когда завершу, можешь наставить мне щелбанов за каждое пробуксованное обещание ;)
И кстати, я хронически опечатываюсь - твои замечания по поводу опечаток довольно глупы ;)
Однко твой сценарий по Тютю - отменный )))))
Ты старая ворчунья ;)) А я - старый педофил хDDD

ох, как мне хорошо!! деППрессия это ня!

Всем огромное спасибо за отзывы - я не перестану, но практиковать аглийский вам никто не запрещает ;) кстати я же сам его практикую, занимаясь этим переводом)

Я знаю, как неприятно читать по главе в месяц, а уж тем более в полгода! Я думаю об этом каждый день и не сомневайтесь - себя за это ругаю, когда времени на перевод просто не остаётся...

Спасибо ещё раз - те, кто помнит.
И пошли нах все те, кому перевод не нравится Х)))))
ыыы

Некохиме, у меня аська не работает =(( сука такая.... видимо придётся ч/з телефон или умыл...
05.03.2009 в 19:44

Жизнь - это не те дни, что прошли. Это те дни, которые запомнились (с)
Uchiha_Avanger
При чем тут Саске. Даывай не будем все туда валить. Просто ненавижу когда люди своих общеаний не выполняют. И методы твои меня бесят

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail