Первая заповедь Звездного Флота: Верить в Варп!!!!
Ну "Первый Класс" он и есть Первый Класс :)читать дальше

@музыка: ОСТы... думаю, не надо гадать откуда )

@настроение: трижды за ночь просыпался от кошмара... ужасное настроение, но как-то оно где-то внутри осталось.

@темы: моё навсегда, радостный позитив, Кино/Сериалы, зацепило, Что нового?/Повседневка, Всё, как я люблю, новости

Комментарии
17.07.2011 в 14:57

I wanna watch you burn
Uchiha_Avanger можно ждать твоей версии событий?
17.07.2011 в 15:47

Первая заповедь Звездного Флота: Верить в Варп!!!!
margo_in_death всмысле версии событий?) фильма чтоли?) или комикса?).... или настоящего мнения актеров? ;)
17.07.2011 в 17:16

I wanna watch you burn
Uchiha_Avanger хотя бы фильма...
18.07.2011 в 11:29

Первая заповедь Звездного Флота: Верить в Варп!!!!
margo_in_death ну думаю мое мнение очевидно сходится к версии фика. Обе стороны заключат перемирие, но лишь на время, чтобы обеспечить будущее нового поколения т.е. построить школу, идея о которой придет профессору Икс чуть позже. В отличие от равнодушной концовки кино, один всю оставшуюся жизнь будет винить себя в ранении другого именно поэтому и построит большую часть сооружений, в том числе купол Церебро, а второй будет пытаться забыть о прошлом сотрудничестве, лишь бы не было повторения сцены на пляже. Забавно то, что именно противоположное отношение к обычным людям и сделает будущую школу такой, какой мы её знаем; на самом деле, как бы ни был мудр профессор Икс, мысли окружающих очень долго будут полны сожаления, направленного на его "недуг", и постоянно будут нависать над ним тучей - уж с этим он поделать ничего не сможет - он в одиночку не справился бы по той простой причине что ему самому не до конца было привычно обходить без ног... это тяжко принять для себя, будь ты даже супер стойким человеком.
Далее, именно в процессе постройки школы кое-кто улучшит свой магнетизм настолько, что станет уметь нетолько поднимать автомобили а в последствии и целые мосты, но и деформировать даже ювелирные изделия ;) Наша синяя дама уйдет с ним не потому что будет "по уши предана", а потому что очередной раз поймет, что выбор за ней, и что в её ненависти к людям виновата не она... И кстати их отношения (всех троих), не по-дибильному сужены до "противостояния добра и зла", а очень сложные и неоднозначные, но в одном они всегда будут единогласны - надо защищать себе подобных. Они на время постройки школы станут чем-то вроде семьи... Мне нравится то, как развиваются отношения главных героев. Несколько их диалогов оттуда особенно правдивы:

первый

автор поместил героев в классическую ситуацию, где оба будут ебать друг другу мозги - и кто первый сдастся, тот и лох, который врет себе :).... В самом начале один отдал другому шлем и сказал "если уж ты так меня ненавидишь, то отошли меня силой мысли.. пока же ты этого не сделаешь, я не уйду по своей воле" - и, действительно, мать его, хрен он его отошлет. Вернуться и ничего не сказать о произошедшем, не извиниться..... И если честно простых слов уже и не будет достаточно: один ждет прощения, другой - извинения. И этот замкнутый круг привел к очень неожиданному результату...

второй

Ещё было множество диалогов с синей дамой ;) Как она сперва перестанет быть "преданной до гроба" школьницей, и постепенно превратится в клевую стерву xD А потом появится версия, по которой её будущий сын будет от... ну думаю, итак понятно по наличию острого хвоста и телепорта :)
Я не все помню, а эти два я переводил для подруги в аське...

И конечно же, романтическая часть... я уже не помню подробностей, все было до жути наивно видимо автор не в курсе просто, как такое грамотно писать.... или я слишком много знаю из жизни, я лично представлял это все иначе, но суть такова что несколько раз приходилось деформировать память людей, которые замечали "лишнее" ;)
Кстати, в фильме по-моему была явственная недосказанность о том, что стало с Эммой Фрост, которая показала нам, что ни тюрага, ни допросы ей не страшны - и что выйти она могла в любой момент. Однако почему-то осталась сидеть у ЦРУшников, из чего следует вывод, что ребята скорее всего забабахали себе мутанта-шпиона, подбросив её в конце группе "злых" :)... В фике же этот момент разобрали - она действительно возвращается со всеми, и в какой-то момент подкидывает нашим героям такую свинью, что начинаются проблемы с правительством и развитие школы приостанавливается. Однако с ней и со всем этим разбирается именно М-то, его жажда войны тут пришлась очень в тему, иначе миролюбивые последователи профессора Икс уже не смогли бы выжить и дожить до "наших дней" ;).
В общем и целом, все завязано в клубок, герои взаимно влияют друг на дружку и на остальных, из-за чего мне видится их будущая вражда ещё более сильной и осмысленной, а не глупой "лишь бы противостоять добру или злу", и несомненно трагичной. Однако, до того, как они снова разойдутся, они проживут такую бурную совместную жизнь, что никакого слэша я тут в общем-то не вижу. Тут все по-настоящему, а не выдумано фанатами. Итак, мое мнение встало на сторону "броманса" о чем собственно говорят сами актеры. Ну да это понятно почему, потому что интереснее всегда сделать "недо-рыбу-недо-мясо", чтобы угодить как можно большей части аудитории ;)
Меня умилило то, что автор к тому же порылся на гугле и её Азазель ругался вполне русскими матами xDDD Даешь самый богатый в мире на маты язык!!!! :D

вот так вот получилось много :) но надеюсь хоть немного интересно ;) Фик ещё выходит, но мне хватило и того, что я уже прочитал для фантазии ) хотел вытащить сюда ещё пару диалогов и перевести, но че-то пока лениво :D
22.07.2011 в 17:41

I wanna watch you burn
Uchiha_Avanger
переведи фик, а? ну или ссылью поделись... ня? пожаааалуйста:slonik:
23.07.2011 в 12:32

Первая заповедь Звездного Флота: Верить в Варп!!!!
margo_in_death я сделал иначе, я занялся плагиатом :D во мне сидит идея и она меня уже просто жрет.... вообще для себя как бэ пишу так что моя самокритика не дает ничего публиковать - по той причине, что все сейчас, кто прётся от "Первого Класса", обсасывает эту тему как может... не хочу быть названым "очередным фаном", тем более в качестве слэшереа, блеа Х_Х а кто станет разбираться?....
Без сомнения эта тема меня зацепила за живое, но я отношусь к этому иначе...

Ссылка вот www.fanfiction.net/s/7073534/1/Echoes_of_the_Mi..., но честно говоря, приятной сути там мало, половинка :) а после 30ой главы вообще бред начался, ошибок море, особенно хронологических, флафф иангст лишний.... Одно клево - диалоги и идея. И то, что эта вещь подала мне свою идею. И всё.

Если это можно назвать "улучшенным переводом", то я предпочел бы звание "креативного плагиата" :D
24.07.2011 в 22:40

I wanna watch you burn
Uchiha_Avanger
хоссподи, мне таки придется выучить литературный английский, помимо химического
25.07.2011 в 09:36

Первая заповедь Звездного Флота: Верить в Варп!!!!
margo_in_death не такой уж он там литературный :) если тебе попались непонятные фразеологизмы, это скорее автор безграмотный...
25.07.2011 в 10:56

I wanna watch you burn
Uchiha_Avanger у меня технический инглиш. т.е. читать фики на инглише мне пока тяжело
25.07.2011 в 21:20

Первая заповедь Звездного Флота: Верить в Варп!!!!
margo_in_death оу, везет ) я как раз таки технически читаю через "еблю мозга" х)) а вот литературный ложится маслом на хлеб. В сущности я перевести могу... но с массой дополнений xD
26.07.2011 в 20:19

I wanna watch you burn
Uchiha_Avanger
переводи, мне нравится как ты это делаешь)))
а то мой мозг уже сварился от статей по синтезу нанокристаллического диэлектрика на английском

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail